سارية من 31 أغسطس 2026

سياسة الخصوصية

يقدّم تطبيق الإمام (com.viperdam.adhanlock) مواقيت الصلاة، وتنبيهات الأذان، والصلاة الموجَّهة، ولوحات تحكم الإمام وأجهزة المصلين، وتدريب الوضعية على الجهاز اختياريًا، ومزامنة اختيارية لدائرة الصلاة.

المشغّل

المتحكّم في البيانات والمطوّر هو فيبردام ليمتد. للتواصل بشأن الخصوصية والدعم، راسل viperotterdam@gmail.com.

المعلومات المحفوظة على جهازك

يمكن للتطبيق تخزين موقع الصلاة المحدد محليًا، وتفضيلات الحساب، وإعدادات الإمام المحمية، والملفات الشخصية، وتعيينات الصلاة وسجلّها، والتقدّم، والمكافآت، والمنبّهات، وحالة الجلسة النشطة. يطلب الإعداد الأوّل نطاقًا عمريًا واسعًا فقط؛ ولا يطلب أو يخزن تاريخ ميلاد دقيق. يبقى النطاق الواسع ورمز الإمام المحلي على الجهاز.

يمكنك إدخال موقع الصلاة يدويًا بدلًا من منح إذن الموقع. لا تُدرَج خطوط العرض والطول والموقع الدقيق وتشخيصات حلّ الموقع الخام في سجلات دائرة الصلاة السحابية.

الحسابات الاختيارية ودائرة الصلاة

لا تتطلب ميزات الصلاة المحلية الأساسية حسابًا. تكون دائرة الصلاة معطلة افتراضيًا ولا تتوفر إلا بعد تفعيل المستخدم صراحةً للمشاركة السحابية. يمكن للإمام بعدها إنشاء حساب Firebase أو تسجيل الدخول إليه باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور، ويمكن لتثبيت جهاز المصلٍى استخدام مصادقة Firebase المجهولة. لا يوجد تسجيل دخول عبر Google. لا تستخدم دائرة الصلاة نطاق العمر المحفوظ محليًا ولا تستقبله.

تعالج المصادقة المعرّفات وبيانات الأمان مثل البريد الإلكتروني عند تقديمه، وعنوان IP، ووكيل المستخدم، ومعرّف Firebase. يمكن لدائرة الصلاة معالجة اسم عرض اختياري، ومعرّفات الحساب/الاقتران والأجهزة المسجّلة، وتعيينات/إزالات الصلاة، والأوامر، وإقرارات التسليم، وأحداث الإكمال، والتقدّم المُبلَّغ من جهاز المصلٍى، والطوابع الزمنية للمزامنة.

تتعلق تعيينات الصلاة والإكمالات والتقدّم بالممارسة الدينية الإسلامية ويمكن أن تكشف المعتقدات الدينية. ولا تُستخدم إلا لمصادقة/تفويض العلاقة المطلوبة، ومزامنة دائرة الصلاة، وعرض حالة التسليم، والتعافي من العمل دون اتصال، ومنع إعادة التشغيل/الإساءة، وتوفير الحذف. ولا تُستخدم للإعلان السلوكي.

تكون دعوات الاقتران عشوائية وقصيرة العمر. تخزّن الخدمة تجزئة تعمية بدلًا من قيمة الدعوة الخام.

الكاميرا ومعالجة الوضعية على الجهاز

يُستخدم الوصول إلى الكاميرا فقط عندما تكون شاشة صلاة موجَّهة أو شاشة تحقق بالكاميرا مرئية. تحسب CameraX وMediaPipe معالم الجسم على الجهاز. ولا يقوم الإمام عمدًا بتخزين أو رفع صور الكاميرا أو الفيديو أو معالم الجسم أو قياسات الجسم أو نتائج الوضعية الخام.

التشخيصات وتحليلات المنتج والتكوين

بعد خطوة العمر المحلية، يوضّح الإمام بشكل بارز خدمات Crashlytics وPerformance Monitoring وRemote Config وFirebase Google Analytics قبل بدء أي جمع اختياري. يفعّل الإجراء الأساسي الخدمات الأربع المعروضة؛ ويترك إجراء متابعة دون الخدمات الاختيارية المعطلة جميعها. لكل منها مفتاح مستقل تحت الإعدادات → الخصوصية والبيانات ويمكن إيقافه في أي وقت. يبقى انسحاب سابق لكل خدمة معطلًا بعد تحديث التطبيق. لا يفعّل موافقة الإعلان ولا دائرة الصلاة هذه الخدمات.

يؤدي إيقاف Analytics إلى إيقاف جمع التطبيق في المستقبل، وإعادة تعيين هوية Analytics المحلية وحالة القياس المحلية في قائمة الانتظار، ومنع الأحداث المخصصة الجديدة. ولا يمحو في حد ذاته المعلومات المجمّعة أو التي تحتفظ بها Google بالفعل وفق ضوابط الاحتفاظ في Analytics. موافقة Analytics مستقلة عن موافقة الإعلان: تحافظ ملفات الأطفال على إشارات تخزين الإعلان وبيانات مستخدم الإعلان وتخصيص الإعلان مرفوضة.

النزاهة والإعلان الاختياري

تعالج Firebase App Check وGoogle Play Integrity مصادقة التطبيق/الجهاز ورموزًا قصيرة العمر لمنع الإساءة. ولا تستقبل بيانات كاميرا الصلاة.

يتضمن الإمام إعلانات فيديو مُكافَأة ولافتة واحدة على شاشة اختيار وضع الصلاة المرئية. تكون الإعلانات اختيارية على مستوى التطبيق لأن ميزات الصلاة المحلية تستمر عندما يكون الإعلان غير مسموح به أو غير متاح تقنيًا. عند اختيار كشف وضعية الكاميرا، قد يظهر فيديو قبل الكاميرا. لا تُفتح الكاميرا إلا بعد أن تُبلِغ Google بمكافأة مكتسبة تليها الإقالة، أو عندما يوفّر سياسة الإعلان/الموافقة المحلية مسارًا خاليًا من الإعلانات، أو إذا تعذّر تحميل/عرض الإعلان لسبب تقني حقيقي. إغلاق الفيديو قبل المكافأة لا يفتح CameraX أو MediaPipe، ولا تُطبَّق المنحة المكتسبة إلا مرة واحدة. تُزال اللافتة عندما تكون شاشة قفل أندرويد مرئية، أو الشاشة مطفأة، أو التطبيق غير مستأنف/غير مركّز، أو شاشة PIN أو الكاميرا نشطة، أو الإعلانات غير مرخّصة.

يطبّق النطاق العمري المحلي معاملة الطفل أو المراهق أو البالغ قبل بدء Mobile Ads. تستخدم ملفات أقل من 9 و9-12 معاملة موجَّهة للأطفال وغير مخصصة محدودة بمصادر مؤهَّلة لـ G وFamilies. تستخدم طلبات المراهقين معاملة مقيّدة بالعمر وتكون محدودة بـ PG. تكون طلبات البالغين محدودة بـ PG وتتبع خيارات الإعلان المعمول بها. تُعطّل التنسيقات عالية التفاعل.

يمكن لـ Google Mobile Ads معالجة IP/الموقع العام وتفاعلات التطبيق والتشخيصات ومعلومات الأداء ومعرّفات الجهاز/الحساب لتسليم الإعلان والقياس والأمان ومنع الاحتيال. يزيل التطبيق أذونات معرّف الإعلان ومعرّف خدمات إعلانات Android، ولكن يمكن لـ SDK معالجة معرّفات أخرى. ولا يبعث الإمام بأسماء أو رسائل بريد إلكتروني أو معرّفات Firebase UID أو رموز اقتران/دعوة أو معرّفات صلاة أو معرّفات جلسة إلى AdMob.

الإشعارات والعمل في الخلفية

يستخدم التطبيق الإشعارات والمنبّهات الدقيقة الممنوحة من المستخدم لتذكيرات الصلاة الحساسة للوقت. يمكن تشغيل خدمة مقدمة مرئية فقط عندما تتطلب جلسة صلاة موجَّهة نشطة استردادًا. يمكن للعمل في الخلفية إعادة محاولة مزامنة دائرة الصلاة المعلَّقة بعد عودة الاتصال.

المشاركة والمعالجة الدولية والأمان

لا تبيع فيبردام ليمتد المعلومات الشخصية. تعالج Google وFirebase المعلومات لتوفير Authentication وFirestore وApp Check والتشخيصات وتحليلات المنتج والتكوين التشغيلي والاستضافة والإعلان الاختياري. ويمكن أيضًا الكشف عن المعلومات عند الاقتضاء القانوني أو لحماية المستخدمين أو التطبيق أو الجمهور.

يمكن لخدمات Firebase استخدام البنية التحتية العالمية لـ Google؛ ويعمل Firebase Authentication من مراكز البيانات في الولايات المتحدة. يستخدم الإنتاج TLS وهويات مصادَق عليها وقواعد Firestore ومصادقة التطبيق وأحجامًا محدودة، ولكن لا يوجد نظام آمن تمامًا.

الاحتفاظ والحذف

تبقى المعلومات المحلية فقط حتى تستخدم إعادة الضبط المحلية حيثما كان متاحًا، أو تمسح ذاكرة تخزين تطبيق أندرويد، أو تلغي تثبيت الإمام. يبقى ملف السحابة والاقتران والتعيين والإقرار والإكمال والتقدّم بينما يكون الحساب/العلاقة الاختيارية نشطة أو حتى الحذف. تصبح دعوات الاقتران غير قابلة للاستخدام بعد 15 دقيقة. يمكن لدعوة منتهية الصلاحية أن تبقى في التخزين المحمي حتى يستبدلها جهاز المصلٍى في المرة التالية أو يحذف الحساب السحابي؛ ولا يمكن المطالبة بها بعد انتهاء الصلاحية.

استخدم الإعدادات → الخصوصية والبيانات → حذف الحساب السحابي والبيانات. يجب على الإمام صاحب البريد/كلمة المرور إعادة إدخال كلمة مرور الحساب قبل أي كتابة سحابية مدمّرة؛ جهاز المصلٍى المجهول ليس لديه كلمة مرور. تزيل العملية بعد ذلك سجلات Firestore القابلة للوصول قبل حساب Firebase Auth. في حالة الانقطاع، أعد فتح الشاشة وأعد المحاولة. راجع تعليمات الحذف العامة.

لا يمحو الحذف السحابي السجلات المحلية فقط على جهاز شخص آخر عن بُعد. يجب على كل مالك جهاز استخدام إعادة الضبط المحلية حيثما كان متاحًا أو مسح التخزين في أندرويد أو إلغاء التثبيت. يمكن للنسخ الاحتياطية الآمنة لمقدمي الخدمة والبيانات اللازمة لأسباب قانونية/أمنية أن تستمر مؤقتًا. تنشر Firebase أن بيانات Authentication المحذوفة تُزال من الأنظمة الحية والاحتياطية في غضون 180 يومًا. تتبع سجلات Crashlytics وPerformance وAnalytics ضوابط الاحتفاظ بمنتجاتها/المكوّنة ولا يمكن معالجتها مباشرة بمعرّف Firebase UID الخاص بالتطبيق لأن الإمام لا يحدد ذلك المعرّف كمعرّف مستخدم Analytics أو تشخيصات.

خياراتك وحقوقك

يمكنك استخدام ميزات الصلاة المحلية دون ربط سحابي؛ والتحكم في أذونات أندرويد؛ واختيار استخدام الميزات المُكافَأة؛ وإعادة فتح خيارات خصوصية إعلان Google حيثما كان متاحًا؛ والتحكم بشكل مستقل في Crashlytics وPerformance وRemote Config وAnalytics؛ وفك ارتباط أجهزة المصلين؛ وحذف بيانات الحساب السحابي؛ ومحو السجلات المحلية بشكل منفصل. حسب منطقتك، يمكنك طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف أو التقييد أو قابلية النقل أو الاعتراض عن طريق التواصل مع viperotterdam@gmail.com.

الأطفال والتغييرات

تشمل الفئة المستهدفة في Play الأعمار 9-12 و13-15 و16-17 والبالغين. ولا يستهدف الإصدار الأطفال دون 9. يُستخدم تأكيد العمر فقط لضمانات الإعلان؛ ويبقى النطاق الناتج على الجهاز وليس قاعدة أهلية لـ Firebase. تكون دائرة الصلاة معطلة افتراضيًا للجميع وتتطلب خيار مشاركة سحابية صريحًا خاصًا بها. يجب على الوالد أو الوصي الإشراف على أذونات أندرويد للطفل وخيارات الحساب وإعداد المشاركة السحابية. خيار السحابة داخل التطبيق ليس آلية موافقة أبوية موثّقة قانونيًا.

ستحدّث التغييرات الجوهرية تاريخ السريان، وحيثما يلزم، تطلب الموافقة قبل بدء المعالجة الجديدة.

التواصل

فيبردام ليمتد
viperotterdam@gmail.com

مزيد من المعلومات: خصوصية Firebase وأمانها وسياسة خصوصية Google.